-
1 hinge
[hɪndʒ]1) Общая лексика: висеть, висеть или вращаться на петлях, вращаться (вокруг чего-либо), вращаться на петлях, вращаться на шарнирах, зависеть, зависеть от, кардинальный пункт (чего-либо), крюк, крюк с роликами, навеска, намёк, намекать, ось, петля (напр., дверная), привешивать, прикреплять на петлях, прикреплять на шарнирах, стержень, суть, узел поворота створок головного обтекателя, узел разворота створок головного обтекателя, шарнир, прикреплять (на петлях)2) Геология: замок (брахиопод и пелеципод), ЛГП, линия генерального простирания, линия простирания/проекции (рудного тела)3) Биология: кардо (основной членик максиллы), шарнир (район в молекуле антитела), замок раковины (у двустворчатых моллюсков)4) Морской термин: навесить на петли, навешивать5) Военный термин: крепить шарнирно, устанавливать на шарнирном соединении, шарнир6) Техника: дверная петля, навешивать на петли (напр. дверная), опирать шарнирно (напр. балку), прикреплять шарнирно, проворачиваться, шарнирно опирать (напр. балку), петля (напр. дверная), навеска (петля)7) Строительство: закреплять на шарнирах, петля (дверная или оконная)8) Железнодорожный термин: висеть на петлях9) Автомобильный термин: петля двери, подвешивать на шарнирах10) Архитектура: навесная петля11) Горное дело: соединять шарнирно12) Дипломатический термин: зависеть (от чего-л.)13) Оптика: крепление заушников (оптика)14) Полиграфия: стержень (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), отгибка края корешка блока16) Нефть: подвес17) Космонавтика: подвеска, узел поворота, узел разворота18) Машиностроение: приделывать петли19) Бурение: навивка20) Нефтегазовая техника линия перегиба складки21) Полимеры: шарнирное соединение22) Автоматика: подвешивать на петлях23) Робототехника: навешивать (на петлях)24) Макаров: основная идея, поворачивать на петлях, поворачивать на шарнирах, поворачивающийся, шарнирный, шарнир (книги), навеска (петля, на которую навешивается, напр. дверь, ставни), стержень (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) -
2 hinge
1) шарнир || прикреплять шарнирно; опирать шарнирно (напр. балку)2) петля (напр. дверная) || навешивать на петли•-
backflap hinge
-
ball-and-socket hinge
-
ball-bearing hinge
-
band-and-gudgeon hinge
-
blind door hinge
-
bonnet hinge
-
bottom guard hinge
-
butt hinge
-
casement hinge
-
checking floor hinge
-
close-up casement hinge
-
concealed door hinge
-
continuous hinge
-
cross-garnet hinge
-
door hinge
-
double-acting hinge
-
drag hinge
-
erection hinge
-
expansion hinge
-
extension casement hinge
-
falling hinge
-
fast-pin hinge
-
feathering hinge
-
flap hinge
-
flat hinge
-
full-surface hinge
-
half-mortise hinge
-
hatch cover hinge
-
heave-off hinge
-
H-hinge
-
hinge of tongue
-
hook-and-ride hinge
-
invisible hinge
-
lift-off hinge
-
loose butt hinge
-
loose joint hinge
-
loose-pin hinge
-
parliament hinge
-
piano hinge
-
pin hinge
-
pivot hinge
-
plastic hinge
-
plate hinge
-
rising-butt hinge
-
rising hinge
-
shutter hinge
-
spring hinge
-
strap hinge
-
vertical spring-pivot hinge
-
window hinge
-
yield hinge -
3 стержень
bolt, bar, core, rod, ( полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) hinge, kernel метал., pin, ( дверной петли) pintle, (напр. колонны) shaft, ( изолятора) shank, spindle, stem, stick, stud, ( колонны) trunk, web
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский